Hey everyone! How are you? Você que estuda inglês já teve esta dúvida? Se ainda não, chegará em um momento dos seus estudos que ela surgirá. Vamos descobrir nesta matéria como utilizar estes dois tempos verbais.

Quando falamos de Simple Past e Present Perfect, por incrível que pareça, estamos falando, de modo geral, do passado. O primeiro é bem conhecido nosso. Já o segundo não tem um equivalente exato quando traduzimos para o português. Por isso, devemos sempre “pensar” em inglês quando estamos aprendendo o idioma.

Vamos ver um pouco deles em situações de uso. Para simplificar as cosias, podemos entender da seguinte maneira: quando quisermos falar de algo que aconteceu no passado em um tempo específico, utilizamos o Simple Past. Este “tempo específico” pode ser: ontem, mês passado, ano passado, enfim, qualquer informação que indique que a ação foi concluída. Vamos utilizar como exemplo a frase: você fez sua tarefa ontem. O ato de fazer a tarefa foi concluído ontem. Hoje já é outro dia e vou fazer outras cosias.  Em inglês esta frase ficaria da seguinte forma: “you did your homework yesterday”.

Utilizando o mesmo contexto, mas agora com foco na ação e não em quando ela aconteceu, podemos falar: você fez sua tarefa com seus amigos. Em inglês teríamos a seguinte frase: you have done your homework with your friends. Percebam que utilizamos you have done. Esta escolha foi feita, pois, como mencionado anteriormente, o foco está no ato de fazer a tarefa e não em quando esta ação aconteceu.

Fiquem ligados no Mundo Mars para saber como as construções do Simple Past e Present Perfect são feitas! See you next time!